Перевод: с английского на русский

с русского на английский

non-unionised workers

  • 1 unionised

    прил.
    1) эк. тр. входящий [объединенный\] в профсоюз*, состоящий в профсоюзе* (напр., о работнике)

    unionised workers — работники, состоящие в профсоюзе

    non-unionised workers — работники, не состоящие в профсоюзе

    2) эк. тр. охваченный профсоюзом* (напр., о предприятии, работники которого состоят в профсоюзе)

    Another possible example would be a merger of a unionised company and a non-unionised company pursuant to which employees, until then not unionised, would be required to join the union existing within the unionised merging company. — Другой возможный пример — слияние охваченной и неохваченной профсоюзом компаний, при котором работникам, ранее не состоявшим в профсоюзе, придется вступить в профсоюз, в который входят работники охваченной профсоюзом компании.

    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > unionised

См. также в других словарях:

  • Union of Construction, Allied Trades and Technicians — Infobox Union| name= UCATT country= United Kingdom, Republic of Ireland affiliation= TUC, STUC, BWI120,000. members= 125,000 full name= Union of Construction, Allied Trades and Technicians native name= founded= 1971 current= head= dissolved date …   Wikipedia

  • Great Depression in the Netherlands — The Great Depression was a period of severe economic crisis in the 1930s which affected countries around the world, including the Netherlands (Dutch: De Grote Depressie, de Crisisjaren, de Crisistijd). In the United States the Stock Market Crash… …   Wikipedia

  • The Freedom Association — Not to be confused with freedom of association. The Freedom Association Founder(s) Viscount De L Isle, Norris McWhirter, Ross McWhirter and John Gouriet Type Pressure group F …   Wikipedia

  • 1998 Australian waterfront dispute — The Australian waterfront dispute of 1998 was a severe and protracted industrial relations dispute, primarily between the Maritime Union of Australia (MUA) and Patrick Corporation, a stevedoring and transportation company led by chief executive… …   Wikipedia

  • Labour law — concerns the inequality of bargaining power between employers and workers. Labour law (also called labor law or employment law) is the body of laws, administrative rulings, and precedents which address the legal rights of, and restrictions on,… …   Wikipedia

  • National Trades Union Congress — NTUC Full name National Trades Union Congress Founded 1961 Members 555,000 (May 2010) Country Singapore Affili …   Wikipedia

  • Thomas Hepburn — (c. 1795 – 9 December, 1864) was an English coal miner and trade union leader. Background Hepburn was born in Pelton, County Durham. He began employment as a coal miner as a child, aged just 8 years old at Fatfield Colliery. Despite economic… …   Wikipedia

  • Call centre — A very large collections call centre in Lakeland, Florida. A call centre or call center is a centralised office used for the purpose of receiving and transmitting a large volume of requests by telephone. A call centre is operated by a company to… …   Wikipedia

  • 1891 Australian shearers' strike — The 1891 Shearers Strike is one of Australia s oldest and most important industrial disputes. Working conditions for sheep shearers in 19th century Australia were considered by those in the industry to be less than optimal. In 1891 wool was one… …   Wikipedia

  • January 2004 — larr; January February March April May June July August September October November December →EventsJanuary 1* Ireland s Roman Catholic and Protestant Boy Scouts organisations merge after nearly a century of division, in spite of efforts by the R …   Wikipedia

  • Lewis Jones (writer) — Lewis Jones, writer, and political activist of the left, (1897 January 27, 1939) was born in Clydach Vale in industrialized South Wales.Davies (2008), pg427.] Although his novels are more studied by academics now than by general readers, Jones… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»